Metqal Quenawi, nacido en 1929 (Luxor, Egipto), también conocido como Metqal, Metaqal Kinawi Metaqal, Metaqal Rebab Ensemble, Metkaal Kenawe o Awlad Metqal, desarrolló una intensa carrera artística basada en rescatar tradiciones populares del sur de Egipto. Recuperando las tradiciones de Said, la región del sur alrededor de Luxor, Qena y Asyut, Metqal se crió en las costumbres de los Fellahin (trabajadores agrícolas que transmitieron las tradiciones ancestrales de Egipto), que fueron difundidas por todo el país por el rebab, instrumento de origen beduino, una especie de violín, hecho de cáscara de coco, madera, piel de animal, de dos o tres cuerdas y tocado con un lazo de pelo de caballo. Los temas que evoca son visiones pastorales y rurales y el amor, y sus composiciones, escritas a partir de los nueve años, fueron recibidas con entusiasmo, lo que le permitió trasladarse a El Cairo, donde fue recibido con gran éxito y estaba en constante demanda para tocar en celebraciones, como bodas. Sus numerosas grabaciones, difundidas y rescatadas en los años 70 y 80 en múltiples casetes, convirtieron a Metqal en un referente clave de la música egipcia y lo llevaron a actuar en París, donde no solo fue celebrado por la comunidad egipcia, sino también aclamado por la prensa cultural. Su trabajo es tan prolífico como la cantidad de descendientes que tuvo: tuvo 25 hijos de nueve matrimonios diferentes. Ahora, Akenaton presenta esta leyenda a occidente, dejando el espíritu de Said listo para que los oyentes balanceen sus caderas en la pista de baile. Edición de 500.