Kraftwerk en vivo en el Nakano Sun Plaza de Tokio, Japón, el 8 de septiembre de 1981. Emisión de radio FM.
Grabado en 1981, *Turning Japanese* captura a Kraftwerk en la cúspide absoluta de su dominio creativo, aunque justo antes de su consagración definitiva como superestrellas de renombre mundial. Esta grabación en vivo de nueve temas que sigue exhibiendo un sonido vanguardista, rompedor y, por ende, orientado a un público especializado transmite la sensación de un «mañana del pasado».
Tras una impresionante obertura de sintetizadores de corte neoclásico, emprendemos un viaje por la mente de la «hombre-máquina»: un universo de *proto-electro* industrial pero extrañamente humano, definido por el orden y la estructura, que aun así deja espacio suficiente para el *funk* y el *groove*, logrando que pies, caderas y cuerpos enteros se muevan casi por voluntad propia. Quizás no ofrezca la perspectiva más reveladora sobre esta pionera banda alemana no hay nada aquí que no se haya dicho ya, pero esperamos que sirva para ilustrar cuán precisos, refinados y contagiosos pueden resultar sobre el escenario.
