En mi boca se abrirá la noche es la primera publicación que llega a España de la escritora venezolana Oriette D'Ángelo. La autora comenzó a escribir este libro hace diez años, tras el asesinato de dos mujeres (madre e hija) en Caracas. La noticia no dejó de tener una connotación más amarillista que de lucha contra la violencia, pues fotos de ambas mujeres calcinadas se hicieron virales, tanto por Twitter como por la TV pública del país. Esta injusticia y crueldad, tanto social como personal, llevó a la autora a escribir este libro, este testimonio. La autora ganó una beca con este proyecto en la MFA de Escritura Creativa de Iowa. Luis Muñoz, Ana Merino y Enrique Winter han sido padrinos de este libro, cuya idea principal siempre ha sido la de lograr algo que recuperara el caso y reivindicara las voces de esas dos mujeres sin amarillismo y trabajando todo con mucho respeto para que, a través de un libro de poesía, se mantenga viva la memoria de lo ocurrido aquel 23 de febrero de 2010.
«: ponte quieta boca abajo
acomoda el cuerpo no mires
asoma el canto no llores
no llores niña
no tenemos tiempo no
de mirar al pasado
mirar hacia adelante es
la única forma de enfrentar el precipicio».