SALINAS, PATRICIA 'PATY' / RUIZ NÚÑEZ, JUAN PABLO
El reguetón está en todos lados. ¿Qué ha pasado a lo largo de dos décadas para que el reguetón saliera casi de contrabando de los callejones puertorriqueños hasta erigirse como el género musical más escuchado y bailado en el mundo? ¿Qué sensibilidades profundas anima para despertar al mismo tiempo el odio de sus detractores y la euforia de los danzantes? Aunque se ha masificado y vuelto mainstream, el reguetón así como se consolida, también evoluciona y se bifurca. Ahí, en medio del sudor y las cadencias del perreo, había una discusión tan atrayente que surgió la idea de invitar a varios creadores a escribir y dibujar sus opiniones. Al final logramos reunir a una treintena de artistas y escritores para integrar un libro sobre reguetón: una primera aproximación colectiva a tan ubicuo fenómeno sociocultural. Este volumen contiene diversos textos e imágenes; entre cuentos, poemas, artículos, ensayos e ilustraciones de colaboradores de México, Cuba, Chile, Colombia, Perú y Puerto Rico, reunimos una antología que editamos a lo largo de 2018, 2019 y parte del 2020.
Entre las más de treinta aportaciones, como las escritoras cómo Ana Teresa Toro, Antonio Nieto, Carolina Sanín, Nadia Lartigue, Nicte Toxqui y Yasnaya Elena A, destacan las ilustraciones de Alejandra Contreras Sieck, Axel Santiago, Carlos Dzul aka Changos Perros, Gata Fiera, Iurhi Pen~a, Mónica Figueroa y Rubén Ojeda Guzmán.
CONTENIDO:
Presentación
- Fruta de la pasión (Nadia Lartigue y Juan Francisco Maldonado)
- La diáspora salvaje (Isaura Leonardo)
- Las caderas que nos mintieron (Jorge Comensal)
- Chuchumbé, champeta y reguetón (Antonio Nieto)
- Cómo convertirse en un policía de la lengua y fracasar en el intento (Yásnaya Elena A. Gil)
- Pobre diabla (Irasema Fernández)
- Azul Caribe en los tiempos de J Balvin (Ollin Velasco)
- Reguetón, el nuevo pop (Rafa G. Escalona)
- A ella le gusta la gasolina (Efraín Constantino Estrada)
- Falsas mitologías (Ingrid Solana)
- Neandertales del mundo uníos (y perread) (Gabriel Elías)
- Bomba sexual (Zulema de la Rúa)
- Más zorras que los cazadores (Patricia Salinas)
- Osmani García, domador de leones (Jorge Carrasco)
- Era mi fiesta de 23 cuando mi tía de 80 perreó hasta el suelo (Nicté Toxoqui)
- Todo lo sólido se desvanece en el parce (Rodrigo García Bonillas)
- Instrucciones para el gran perreo (Goyo Desgarennes)
- Tres dembow fuera del Caribe (Rodrigo del Río Joglar)
- Tres poemas (Tilsa Otta)
- El reguetón al frente de la revolución (Ana Teresa Toro)
- Elogio del reguetón (Carolina Sanín)
