Prosiguen las peripecias de Buddy Bradley y ahora a todo color! Un hermano paleto y reaccionario, un socio yonqui y con pocas luces, una furgo que parece que haya sufrido la polio, un vecino privoso y horrible. . .! Y papá que gruñe, y los sobrinos que